Class 16 — 办公用品 / Paper goods and printed matter¶
← Class 15 · All 45 classes · Class 17 → · Search in Class 16
Nice Classification, Class 16 — 20 sub-classes (类似群) and 1,194 goods/services items, Chinese–English, as used by CNIPA (China). Part of the 45-class bilingual classification dataset from china-trademark.net.
| 中文名称 | English heading |
|---|---|
| 办公用品 | Paper goods and printed matter |
Class heading (中文)
纸和纸板，不属别类的纸和纸板制品；印刷品；装订用品；照片；文具；文具或家庭用粘合剂；美术用品；画笔；打字机和办公用品（家具除外）；教育或教学用品（仪器除外）；包装用塑料物品（不属别类的）；印刷铅字；印版。
Class heading (English)
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
A China application covers 10 items per class (extra items are charged individually), and protection generally runs per sub-class rather than across the whole class — see the class selection guide.
Sub-classes in this class¶
| 群组 | 类似群名称 | 商品项数 |
|---|---|---|
| 1601 | 工业用纸 | 56 |
| 1602 | 技术用纸（不包括绝缘纸） | 74 |
| 1603 | 生活用纸 | 57 |
| 1604 | 纸板 | 34 |
| 1605 | 办公、日用纸制品 | 264 |
| 1606 | 印刷出版物 | 96 |
| 1607 | 照片，图片，图画 | 60 |
| 1609 | 纸及不属别类的塑料包装物品 | 100 |
| 1610 | 办公装订、切削用具 | 51 |
| 1611 | 办公文具（不包括笔，墨，印，胶水） | 123 |
| 1612 | 墨，砚 | 12 |
| 1613 | 印章，印油 | 28 |
| 1614 | 笔 | 75 |
| 1615 | 办公或家庭用胶带或粘合剂 | 36 |
| 1616 | 办公室用绘图仪器，绘画仪器 | 14 |
| 1617 | 绘画用具（不包括绘图仪器，笔） | 26 |
| 1618 | 打字机、誊写机、油印机及其附件（包括印刷铅字、印版） | 46 |
| 1619 | 教学用具（不包括教学实验用仪器） | 31 |
| 1620 | 室内模型物（不包括教学用模型标本） | 9 |
| 1621 | 单一商品 | 2 |
Goods and services (中英对照)¶
1601 — 工业用纸¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 植绒纸 | flock-printed paper | C160011 |
| 2 | 油毡原纸 | original paper for linoleum | C160010 |
| 3 | 钢纸原纸 | steel paper base paper | C160009 |
| 4 | 铜版纸 | coated paper | C160008 |
| 5 | 制版纸 | printing paper | C160007 |
| 6 | 膏药纸 | plaster paper | C160006 |
| 7 | 精布轮纸 | precision-cut paper rolls | C160005 |
| 8 | 印刷纸（包括胶版纸、新闻纸、书刊用纸、证券纸、凹版纸、凸版纸） | printing paper (including offset paper, newsprint, book and periodical paper, security paper, gravure paper, and letterpress paper) | C160004 |
| 9 | 纸粕辊纸（包括羊毛纸、石棉纸、棉料纸） | paper pulp roll paper (including wool paper, asbestos paper, and cotton paper) | C160003 |
| 10 | 塑料贴面底层纸 | plastic veneer base paper | C160002 |
| 11 | 砂管纸 | sand pipe paper | C160001 |
| 12 | 纱纸 | tissue paper | 160408 |
| 13 | 和纸 | washi | 160372 |
| 14 | 木浆纸 | wood pulp paper | 160279 |
| 15 | 纸带（非缝纫用品、非发饰） | paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations | 160244 |
| 16 | 羊皮纸 | parchment paper | 160210 |
| 17 | 混凝纸 | papier mâché | 160191 |
| 18 | 纸 | paper* | 160006 |
| 19 | 圣经纸 | bible paper | |
| 20 | 马尼拉纸 | manila paper | |
| 21 | 小册子用胶版印刷纸 | offset printing paper for brochures | |
| 22 | 明信片纸 | postcard paper | |
| 23 | 防霉纸 | antimold paper | |
| 24 | 转印纸 | transfer paper | |
| 25 | 葱皮纸 | onion-skin paper | |
| 26 | 楮皮纸 | bark paper | |
| 27 | 包装袋用纸 | paper for packaging bags | |
| 28 | 印刷纸 | printing paper | |
| 29 | 薄纸 | thin paper | |
| 30 | 半加工纸 | semi-processed paper | |
| 31 | 证券纸 | securities paper | |
| 32 | 无碳纸 | carbonless paper | |
| 33 | 白板纸 | whiteboard paper | |
| 34 | 和纸（日本纸） | washi (Japanese paper) | |
| 35 | 育苗纸 | nursery paper | |
| 36 | 楮纸 | mulberry paper (kozo) | |
| 37 | 纤维纸 | fiber paper | |
| 38 | 纸带 | paper tape | |
| 39 | 日式室内拉门用纸 | Japanese-style interior sliding doors made of paper | |
| 40 | 新闻纸 | newspaper paper | |
| 41 | 再生纸 | recycled paper | |
| 42 | 胶版纸 | offset paper | |
| 43 | 日式房屋的拉门或拉窗用纸 | paper for Japanese sliding doors and Windows (shoji) | |
| 44 | 杂志用纸 | magazine paper | |
| 45 | 纸伞用油纸 | oiled paper for paper umbrellas | |
| 46 | 数码印刷纸 | digital printing paper | |
| 47 | 油纸 | oil paper | |
| 48 | 层压纸 | laminated paper | |
| 49 | 仿皮纸 | faux parchment paper | |
| 50 | 蜂窝纸 | honeycomb paper | |
| 51 | 防油纸 | oil-resistant paper | |
| 52 | 鸟子纸（淡黄色的上等和纸） | torinoko paper (a high-quality Japanese washi of pale yellow color) | |
| 53 | 合成纤维纸 | synthetic fiber paper | |
| 54 | 硬币包装纸 | coin wrapping paper | |
| 55 | 蜡纸用薄纸材料 | thin paper materials for waxed paper | |
| 56 | 奉书纸（厚和纸） | hosho paper (thick washi paper) |
1602 — 技术用纸（不包括绝缘纸）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 热敏纸 | thermal paper | C160116 |
| 2 | 传真纸 | fax paper | C160114 |
| 3 | 防锈纸 | anti-rust paper | C160031 |
| 4 | 打字蜡纸 | typing wax paper | C160030 |
| 5 | 绘画用纸 | painting paper | C160028 |
| 6 | 有光纸 | glossy paper | C160027 |
| 7 | 裱纸 | paper mounting | C160026 |
| 8 | 制图纸 | drawing paper | C160025 |
| 9 | 防腐纸 | anticorrosive paper | C160024 |
| 10 | 镜头纸 | lens paper | C160023 |
| 11 | 海图纸 | nautical chart paper | C160022 |
| 12 | 地图纸 | map paper | C160021 |
| 13 | 红外线光谱分析纸 | infrared spectroscopy analysis paper | C160020 |
| 14 | 电传用纸 | telex paper | C160019 |
| 15 | 不透光纸 | non-transparent paper | C160018 |
| 16 | 胶卷感光防护纸 | photographic film light-proof paper | C160017 |
| 17 | 蜡光纸 | waxed paper | C160016 |
| 18 | 黑照相卡纸 | black photographic card paper | C160015 |
| 19 | 石蜡纸 | paraffin paper | C160014 |
| 20 | 扬声器纸 | loudspeaker paper | C160013 |
| 21 | 唱片芯纸 | record core paper | C160012 |
| 22 | 编织机用空白打孔卡片 | blank punch cards for knitting machines | 160411 |
| 23 | 绘画和书法用纸 | papers for painting and calligraphy | 160347 |
| 24 | 蜡纸 | waxed paper | 160339 |
| 25 | 复印纸（文具） | copying paper [stationery] | 160332 |
| 26 | 文件复印机用墨纸 | inking sheets for document reproducing machines | 160241 |
| 27 | 无线电报纸 | paper for radiograms | 160233 |
| 28 | 录制计算机程序用纸带和卡片 | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | 160231 |
| 29 | 速印机用墨纸 | inking sheets for duplicators | 160199 |
| 30 | 发光纸 | luminous paper | 160190 |
| 31 | 纸制过滤材料 | filtering materials of paper | 160157 |
| 32 | 滤纸 | filter paper | 160156 |
| 33 | 心电图纸 | electrocardiograph paper | 160140 |
| 34 | 记录机用纸 | paper for recording machines | 160067 |
| 35 | 复写纸 | carbon paper | 160066 |
| 36 | 描图布 | tracing cloth | 160063 |
| 37 | 描图纸 | tracing paper | 160062 |
| 38 | 耐酸纸 | acid-resistant paper | |
| 39 | 计算器材用纸带 | paper tape for computing equipment | |
| 40 | 蜡纸（成品） | wax paper (finished product) | |
| 41 | 吸墨纸 | blotting paper | |
| 42 | 静电复印纸 | electrostatic copy paper | |
| 43 | 刻字蜡纸 | engraved wax paper | |
| 44 | 笔记本用纸 | notebook paper | |
| 45 | 半成品名片纸 | semi-finished business card paper | |
| 46 | 计算器材用纸卷 | paper rolls for computing equipment | |
| 47 | 日式手工纸 | Japanese handmade paper | |
| 48 | 复印纸 | copy paper | |
| 49 | 复写纸（成品） | carbon paper (finished product) | |
| 50 | 坐标纸 | grid paper | |
| 51 | 印刷机用盘纸 | printing press paper | |
| 52 | 中国书法绘画用纸 | paper for Chinese calligraphy and painting | |
| 53 | 打字机纸 | typewriter paper | |
| 54 | 平面艺术用纸 | graphic art paper | |
| 55 | 名片纸（半成品） | business card paper (semi-finished product) | |
| 56 | 转印纸 | transfer paper | |
| 57 | 书画纸(用于中国绘画和书法) | calligraphy and painting paper (for Chinese painting and calligraphy) | |
| 58 | 信封纸 | envelope paper | |
| 59 | 喷漆用遮蔽纸 | masking paper for spray painting | |
| 60 | 计算器用打印纸 | printed paper for calculators | |
| 61 | 油印纸 | offset printing paper | |
| 62 | 复印机和打印机用清洁纸 | cleaning paper for copiers and printers | |
| 63 | 热敏感温纸 | thermal paper | |
| 64 | 计算器用纸带 | paper tape for calculators | |
| 65 | 书法用纸 | calligraphy paper | |
| 66 | 蜡纸（油印纸） | wax paper (mimeographed paper) | |
| 67 | 方格纸（成品） | grid paper (finished product) | |
| 68 | 热转印纸 | thermal transfer paper | |
| 69 | 荧光纸 | fluorescent paper | |
| 70 | 标签纸 | label paper | |
| 71 | 盲文纸 | braille paper | |
| 72 | 激光打印纸 | laser printing paper | |
| 73 | 防水纸 | waterproof paper | |
| 74 | 相框内衬卡纸 | cardboard mounts for picture frames |
1603 — 生活用纸¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 纸制抹布 | paper cleaning cloth | C160034 |
| 2 | 木纹纸 | wood grain paper | C160033 |
| 3 | 彩色皱纹纸 | colored crepe paper | C160032 |
| 4 | 清洁用纸抹布 | paper wipes for cleaning | 160391 |
| 5 | 纸制带袖围涎 | bibs, sleeved, of paper | 160384 |
| 6 | 牙科托盘用纸制罩 | dental tray covers of paper | 160383 |
| 7 | 医用检查台用垫纸 | paper for medical examination tables | 160382 |
| 8 | 纸制桌旗 | table runners of paper | 160373 |
| 9 | 纸蝴蝶结（非缝纫用品、非发饰） | paper bows, other than haberdashery or hair decorations | 160351 |
| 10 | 抽屉用衬纸（有或没有香味） | drawer liners of paper, perfumed or not | 160344 |
| 11 | 纸制洗脸巾 | face towels of paper | 160307 |
| 12 | 纸巾 | towels of paper | 160306 |
| 13 | 纸制餐具垫 | place mats of paper | 160296 |
| 14 | 纸餐巾 | table napkins of paper | 160295 |
| 15 | 卸妆用薄纸 | tissues of paper for removing make-up | 160294 |
| 16 | 纸制杯垫 | coasters of paper | 160283 |
| 17 | 纸围涎 | bibs of paper | 160276 |
| 18 | 纸制杯盘垫 | tablemats of paper | 160254 |
| 19 | 纸制花盆套 | flower-pot covers of paper | 160229 |
| 20 | 纸桌布 | tablecloths of paper | 160200 |
| 21 | 纸手帕 | handkerchiefs of paper | 160198 |
| 22 | 纸制餐桌用布 | table linen of paper | 160186 |
| 23 | 卫生纸 | toilet paper | 160094 |
| 24 | 纸制啤酒杯垫 | mats of paper for beer glasses | 160037 |
| 25 | 纸制拍嗝垫 | paper burp pad | |
| 26 | 啤酒杯垫 | beer mat coasters | |
| 27 | 抽屉用香味衬纸 | scented drawer liners | |
| 28 | 纤维素制桌旗 | cellulose-made table flags | |
| 29 | 卸妆用纸巾 | tissues for removing makeup | |
| 30 | 纸抹布 | paper cleaning cloth | |
| 31 | 搁架用衬纸 | shelf lining paper | |
| 32 | 食品用纸制装饰品 | decorations made from paper for food use | |
| 33 | 纸制礼品包装带 | paper gift wrapping ribbons | |
| 34 | 化妆用粗纸 | rough paper for makeup | |
| 35 | 礼品包装用纸制蝴蝶结 | paper bow tie for gift packaging | |
| 36 | 玻璃器皿用纸制杯垫 | paper coasters for glassware | |
| 37 | 绉纸 | crepe paper | |
| 38 | 纸板杯垫 | cardboard coasters | |
| 39 | 纸制筷子套 | paper chopstick sets | |
| 40 | 食品用纸板制装饰品 | decorations made from cardboard for food use | |
| 41 | 马桶座圈垫纸 | toilet seat cushion paper | |
| 42 | 厨房用纸 | kitchen paper | |
| 43 | 蛋糕用纸制装饰品 | cake decorations made from paper | |
| 44 | 烘焙纸 | baking paper | |
| 45 | 家具用纸制花边小垫 | small paper lace cushion for furniture | |
| 46 | 卫生间用粗纸 | toilet paper | |
| 47 | 啤酒杯用卡片纸垫 | cardboard coaster for beer glasses | |
| 48 | 包装用装饰性纸蝴蝶结 | decorative paper bows for packaging | |
| 49 | 婴儿纸围涎 | baby's paper bib | |
| 50 | 鸡尾酒用装饰纸伞 | decorative paper umbrellas for cocktails | |
| 51 | 纸制蛋糕顶饰 | paper cake toppers | |
| 52 | 纸手巾 | paper tissues | |
| 53 | 卫生纸手帕 | toilet paper handkerchief | |
| 54 | 餐巾纸 | napkins | |
| 55 | 面巾纸 | tissue paper | |
| 56 | 马桶坐垫纸 | toilet seat paper | |
| 57 | 马桶用纸衬垫 | toilet paper liner |
1604 — 纸板¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 盲人书籍纸 | blind people's books made of paper | C160044 |
| 2 | 瓦楞原纸（纸板） | corrugated base paper (cardboard) | C160043 |
| 3 | 雷达纸板 | radar cardboard | C160042 |
| 4 | 防水纸板 | waterproof cardboard | C160041 |
| 5 | 滤芯纸板 | filter cartridge paperboard | C160040 |
| 6 | 过滤纸板 | filter paperboard | C160039 |
| 7 | 提花纸板 | jacquard cardboard | C160038 |
| 8 | 牛皮纸板 | kraft paperboard | C160037 |
| 9 | 箱纸板 | corrugated cardboard | C160036 |
| 10 | 白纸板 | white cardboard | C160035 |
| 11 | 纸或纸板制标志牌 | signboards of paper or cardboard | 160327 |
| 12 | 纸或纸板制告示牌 | placards of paper or cardboard | 160305 |
| 13 | 缝纫用型板 | sewing patterns | 160212 |
| 14 | 卡纸板 | cardboard* | 160075 |
| 15 | 纸或纸板制广告牌 | advertisement boards of paper or cardboard | 160008 |
| 16 | 纸板制印刷广告牌 | printed billboards made of cardboard | |
| 17 | 纸板 | cardboard | |
| 18 | 包装用卡纸板 | corrugated cardboard for packaging | |
| 19 | 纸板制广告牌 | billboard made of cardboard | |
| 20 | 厚纸板 | thick cardboard | |
| 21 | 缝制女装用印刷型板 | printed pattern boards for sewing women's clothing | |
| 22 | 纸板制告示牌 | signboard made of cardboard | |
| 23 | 瓦楞纸板用挂面纸板 | liner board for corrugated cardboard | |
| 24 | 卡纸（卡纸板） | cardboard (cardboard sheet) | |
| 25 | 缝纫用型板（印刷品） | sewing pattern (printed version) | |
| 26 | 细料纸板 | fine-grained cardboard | |
| 27 | 瓦楞卡纸板 | corrugated cardboard | |
| 28 | 纸制印刷广告牌 | paper printed billboards | |
| 29 | 纸制告示牌 | paper signage | |
| 30 | 瓦楞纸 | corrugated paper | |
| 31 | 瓦楞纸板 | corrugated cardboard | |
| 32 | 纸制广告牌 | paper billboards | |
| 33 | 再生纸板 | recycled cardboard | |
| 34 | 瓦楞纸（瓦楞芯纸） | corrugated paper (corrugated core paper) |
1605 — 办公、日用纸制品¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 纸拉花 | paper streamers | C160119 |
| 2 | 记事贴 | sticky notes | C160117 |
| 3 | 不干胶纸 | self-adhesive paper | C160097 |
| 4 | 练习本 | exercise books | C160051 |
| 5 | 证书 | certificates | C160050 |
| 6 | 请帖 | invitations | C160049 |
| 7 | 名片 | business cards | C160048 |
| 8 | 纸制声管 | paper whistles | C160047 |
| 9 | 口取纸 | tear-off paper | C160046 |
| 10 | 稿纸 | draft paper | C160045 |
| 11 | 聚会用纸制装饰品 | paper party decorations | 160410 |
| 12 | 地板贴花纸 | floor decals | 160404 |
| 13 | 可种植的种子纸（文具） | plantable seed paper [stationery] | 160403 |
| 14 | 白板用挂纸 | flip charts | 160401 |
| 15 | 折纸用纸 | origami folding paper | 160395 |
| 16 | 填色图 | colouring pictures | 160394 |
| 17 | 纸质行李领取标签 | baggage claim check tags of paper | 160390 |
| 18 | 纸制旗帜 | bunting of paper | 160376 |
| 19 | 纸制横幅 | banners of paper | 160375 |
| 20 | 印刷好的乐谱 | printed sheet music | 160374 |
| 21 | 优惠券（印刷品） | printed coupons | 160369 |
| 22 | 传单 | flyers | 160360 |
| 23 | 非游戏用集换式卡片 | trading cards, other than for games | 160354 |
| 24 | 音乐贺卡 | musical greeting cards | 160336 |
| 25 | 贴纸（文具） | stickers [stationery] | 160328 |
| 26 | 纸制或卡纸板制标签 | labels of paper or cardboard | 160308 |
| 27 | 临摹用字帖 | handwriting specimens for copying | 160303 |
| 28 | 纸制旗 | flags of paper | 160286 |
| 29 | 通知卡片（文具） | announcement cards [stationery] | 160284 |
| 30 | 日历 | calendars | 160270 |
| 31 | 贺卡 | greeting cards | 160250 |
| 32 | 书签 | bookmarks | 160249 |
| 33 | 蓝图 | blueprints | 160223 |
| 34 | 平面图 | blueprints | 160223 |
| 35 | 封条 | sealing wafers | 160206 |
| 36 | 复写本（文具） | manifolds [stationery] | 160192 |
| 37 | 小册子（手册） | booklets | 160189 |
| 38 | 写字纸 | writing paper | 160182 |
| 39 | 手册 | manuals [handbooks] | 160180 |
| 40 | 印刷品 | printed matter | 160175 |
| 41 | 明信片 | postcards | 160174 |
| 42 | 复制图 | graphic reproductions | 160167 |
| 43 | 表格（印刷好的） | forms, printed | 160158 |
| 44 | 混凝纸制小雕像 | figurines of papier mâché | 160155 |
| 45 | 混凝纸制小塑像 | figurines of papier mâché | 160155 |
| 46 | 索引卡片 | indexes | 160154 |
| 47 | 分类账本 | ledgers [books] | 160153 |
| 48 | 纹章牌（纸封签） | shields [paper seals] | 160137 |
| 49 | 信封（文具） | envelopes [stationery] | 160127 |
| 50 | 图形印刷品 | graphic prints | 160121 |
| 51 | 索引卡标签条 | tags for index cards | 160081 |
| 52 | 目录册 | catalogues | 160080 |
| 53 | 硬纸管 | cardboard tubes | 160078 |
| 54 | 提花机穿孔卡 | perforated cards for Jacquard looms | 160077 |
| 55 | 纸张（文具） | paper sheets [stationery] | 160074 |
| 56 | 索引卡片（文具） | index cards [stationery] | 160072 |
| 57 | 卡片 | cards* | 160070 |
| 58 | 图表 | cards* | 160070 |
| 59 | 笔记本 | note books | 160068 |
| 60 | 描图图样 | tracing patterns | 160061 |
| 61 | 书写本 | writing or drawing books | 160058 |
| 62 | 绣花图样（纸样） | embroidery designs [patterns] | 160047 |
| 63 | 小册子 | pamphlets | 160046 |
| 64 | 便笺本 | pads [stationery] | 160042 |
| 65 | 绘画便笺簿 | drawing pads | 160041 |
| 66 | 票 | tickets | 160038 |
| 67 | 雪茄用环状标签 | cigar bands | 160016 |
| 68 | 影集 | albums | 160013 |
| 69 | 剪贴集 | albums | 160013 |
| 70 | 毛笔字帖 | calligraphy practice worksheet | |
| 71 | 账目报表 | financial statements | |
| 72 | 备忘录（印刷品） | memo (printed version) | |
| 73 | 印制的明信片 | printed postcards | |
| 74 | 纸样 | pattern | |
| 75 | 信封 | envelope | |
| 76 | 印制的记录卡 | printed record cards | |
| 77 | 高尔夫球记分卡 | golf scorecards | |
| 78 | 活页笔记本 | loose-leaf notebook | |
| 79 | 墙用贴花纸 | wall decals | |
| 80 | 入场券 | admission ticket | |
| 81 | 宾客登记簿（印刷品） | guest registration book (printed version) | |
| 82 | 一次性纹身贴纸 | temporary tattoo stickers | |
| 83 | 预约簿（印刷品） | appointment book (printed version) | |
| 84 | 档案卡 | file card | |
| 85 | 集邮册 | philatelic albums | |
| 86 | 硬币收集册 | coin collection album | |
| 87 | 签名簿（印刷品） | signature book (printed version) | |
| 88 | 每日计划表（印刷品） | daily schedule (printed version) | |
| 89 | 药品信息宣传单 | drug information leaflet | |
| 90 | 印制的日历（年历） | printed calendars (annual calendars) | |
| 91 | 支票簿（印刷品） | chequebook (printed version) | |
| 92 | 印刷的收据簿 | printed receipt books | |
| 93 | 记账表格（印刷品） | accounting forms (printed materials) | |
| 94 | 音乐贺卡（印刷品） | music greeting cards (printed products) | |
| 95 | 纸制小雕像 | paper miniature statues | |
| 96 | 入场券（印刷品） | admission ticket (printed version) | |
| 97 | 相册 | album | |
| 98 | 贴纸 | sticker | |
| 99 | 速写本 | sketchbook | |
| 100 | 账目表单 | accounting forms | |
| 101 | 访客留名簿 | visitors' sign-in book | |
| 102 | 高尔夫记分卡（印刷品） | golf scorecard (printed version) | |
| 103 | 旗（纸制） | flag (made of paper) | |
| 104 | 工作日志（印刷品） | work log (printed version) | |
| 105 | 台历 | desk calendar | |
| 106 | 练习本封面 | exercise book cover | |
| 107 | 银行支票 | bank check | |
| 108 | 可撕式印刷日历 | tear-off printable calendar | |
| 109 | 请柬（印刷品） | invitation (printed material) | |
| 110 | 索引标签贴 | index label stickers | |
| 111 | 印刷日历 | printed calendars | |
| 112 | 日历（年历） | calendar (annual calendar) | |
| 113 | 活页纸 | loose-leaf paper | |
| 114 | 名录簿用纸 | directory book paper | |
| 115 | 记录簿 | record book | |
| 116 | 学校用练习本 | exercise books for schools | |
| 117 | 纸锦旗 | paper banner | |
| 118 | 带底板的便笺簿 | notepad with a base plate | |
| 119 | 收藏型集换式卡片专用携带套 | carrying case specifically designed for collectible trading cards | |
| 120 | 分类账簿（印刷品） | ledger (printed version) | |
| 121 | 日程簿 | calendar | |
| 122 | 现金收据簿（印刷品） | cash receipt book (printed version) | |
| 123 | 收藏用集换式卡片 | collection-style trading cards | |
| 124 | 生日贺卡 | birthday greeting card | |
| 125 | 客票 | ticket | |
| 126 | 印制的袖珍日历 | printed pocket calendars | |
| 127 | 镶画卡纸 | embossed painting cardboard | |
| 128 | 空白日志本 | blank notebook | |
| 129 | 可用于任何表面的3D贴花纸 | 3D decals for use on any surface | |
| 130 | 汽车保险杠贴纸 | car bumper stickers | |
| 131 | 账簿 | ledger | |
| 132 | 印刷的证书 | printed certificate | |
| 133 | 印制的建筑平面图 | printed floor plan of the building | |
| 134 | 草稿本（印刷品） | draft notebook (printed version) | |
| 135 | 便携式日历 | portable calendars | |
| 136 | 印制的记分簿 | printed scorebook | |
| 137 | 绘画用草稿本 | sketchbook for drawing | |
| 138 | 印刷的纸标签 | printed paper labels | |
| 139 | 贴纸书 | sticker book | |
| 140 | 印制的日程表 | printed schedule | |
| 141 | 纸制名牌 | paper name badges | |
| 142 | 通信卡片 | communication card | |
| 143 | 日程记事本 | calendar notepad | |
| 144 | 日记本 | diary | |
| 145 | 通讯簿（印刷品） | address book (printed version) | |
| 146 | 习字帖（印刷品） | calligraphy practice sheets (printed materials) | |
| 147 | 支票簿 | chequebook | |
| 148 | 贺卡（印刷品） | greeting cards (printed products) | |
| 149 | 活动手册 | event brochures | |
| 150 | 会计报表（印刷品） | financial statements (printed copies) | |
| 151 | 印制的订货单 | printed order forms | |
| 152 | 印制的食谱 | printed recipe | |
| 153 | 日计划表 | daily planners | |
| 154 | 钢笔字帖 | calligraphy practice book for fountain pens | |
| 155 | 颜色样本印刷品 | color sample printouts | |
| 156 | 贴画簿 | sticker book | |
| 157 | 乐谱（印刷品） | music score (printed version) | |
| 158 | 便笺簿 | notepad | |
| 159 | 贴花纸 | sticker paper | |
| 160 | 文具纸 | office stationery paper | |
| 161 | 通讯录 | contacts | |
| 162 | 印制的非游戏用集换式卡片 | printed non-gaming trading cards | |
| 163 | 纸制礼品标签 | paper gift tags | |
| 164 | 婚礼相册 | wedding albums | |
| 165 | 药品信息页（印刷品） | drug information page (printed material) | |
| 166 | 日程表 | schedules | |
| 167 | 装饰用汽车轮毂贴条 | decorative car wheel hub stickers | |
| 168 | 订货单 | purchase order | |
| 169 | 书写用空白日记本 | blank diary for writing | |
| 170 | 日记本（印刷品） | diary (printed product) | |
| 171 | 剪贴簿内页 | inside pages of a scrapbook | |
| 172 | 桌上计划表（印刷品） | desk schedule (printed version) | |
| 173 | 素描本 | sketchbook | |
| 174 | 丝网印刷品 | screen-printed products | |
| 175 | 信头纸 | letterhead paper | |
| 176 | 记录簿（印刷品） | record book (printed material) | |
| 177 | 自黏性便条 | self-adhesive notes | |
| 178 | 头盔用装饰贴纸 | helmet decorative stickers | |
| 179 | 无磁性编码的信用卡 | non-magnetic encoded credit cards | |
| 180 | 横格纸 | line-ruled paper | |
| 181 | 体育集换卡片 | sports trading cards | |
| 182 | 活页便笺 | loose-leaf notepad | |
| 183 | 贵金属制书签 | bookmarks made from precious metals | |
| 184 | 便笺 | note | |
| 185 | 弹出式贺卡 | pop-up greeting cards | |
| 186 | 活页乐谱 | pocket-sized sheet music | |
| 187 | 记分簿 | scorebook | |
| 188 | 记事本 | notepad | |
| 189 | 签名簿 | guestbook | |
| 190 | 信函卡（印刷品） | letter card (printed material) | |
| 191 | 备忘便笺条 | memo note | |
| 192 | 有插画的记事本 | notebook with illustrations | |
| 193 | 挂历 | calendar | |
| 194 | 印刷奖状 | printing certificates of merit | |
| 195 | 账簿（印刷品） | account book (printed version) | |
| 196 | 汽车用装饰贴纸 | automotive decorative stickers | |
| 197 | 印制的笔记本 | printed notebooks | |
| 198 | 相册内页 | album inner pages | |
| 199 | 通知卡（印刷品） | notification card (printed material) | |
| 200 | 笔记用纸 | notepaper | |
| 201 | 记分单 | score sheet | |
| 202 | 评分表 | scorecard | |
| 203 | 壁纸样品册 | wallpaper sample booklet | |
| 204 | 建筑平面图 | architectural floor plan | |
| 205 | 个人备忘记事本 | personal reminder notebook | |
| 206 | 印刷的代金券 | printed vouchers | |
| 207 | 印制的计分表 | printed score sheets | |
| 208 | 旅行支票 | traveler's checks | |
| 209 | 座位名卡 | seat name card | |
| 210 | 印刷的活页挂图 | printed fold-out poster | |
| 211 | 空白的活页挂图 | blank loose-leaf poster | |
| 212 | 活页账簿 | loose-leaf ledger | |
| 213 | 乐谱 | music score | |
| 214 | 备忘便笺本 | memo notepad | |
| 215 | 撕页日历 | tear-off calendar | |
| 216 | 食谱 | recipes | |
| 217 | 通知卡 | notification card | |
| 218 | 礼品兑换卡 | gift redemption cards | |
| 219 | 信纸 | letter paper | |
| 220 | 笔记簿 | notebook | |
| 221 | 胶黏便条纸 | adhesive sticky notes | |
| 222 | 台历（印刷品） | desk calendar (printed product) | |
| 223 | 票据簿 | chequebook | |
| 224 | 皮面日记簿 | leather-covered diary | |
| 225 | 印制的生日贺卡 | printed birthday card | |
| 226 | 信纸（成品） | ready-made stationery | |
| 227 | 记分卡 | scorecards | |
| 228 | 鞋底用装饰贴纸 | decorative stickers for the soles of shoes | |
| 229 | 活动节目单（印刷品） | activity program (printed version) | |
| 230 | 印有抬头的信纸 | letterhead stationery | |
| 231 | 贴纸收集册 | sticker collection book | |
| 232 | 纪念册 | memorial albums | |
| 233 | 印制的名片 | printed business cards | |
| 234 | 通讯簿 | address book | |
| 235 | 档案卡（印刷品） | archival card (printed material) | |
| 236 | 钢琴谱（印刷品） | piano score (printed version) | |
| 237 | 习字帖 | calligraphy practice sheet | |
| 238 | 剪贴簿 | scrapbooks | |
| 239 | 带日历的纸 | paper printed with a calendar | |
| 240 | 印刷图表 | printed charts | |
| 241 | 印刷图表和图示 | printed charts and illustrations | |
| 242 | 记录用卡片 | record cards | |
| 243 | 记分卡（印制的） | (printed) scorecard | |
| 244 | 优惠券册 | coupon booklet | |
| 245 | 优惠券簿（印刷品） | coupon book (printed version) | |
| 246 | 纸标签 | paper labels | |
| 247 | 邮购目录 | mail-order catalog | |
| 248 | 台垫式日历 | desk pad-style calendar | |
| 249 | 集换式体育卡片专用携带套 | dedicated carrying case for collectible sports cards | |
| 250 | 印刷的食谱卡片 | printed recipe cards | |
| 251 | 汽车保险杠装饰贴纸 | car bumper decorative stickers | |
| 252 | 笔记本分隔签 | notebook dividers | |
| 253 | 左侧带分隔线的便签本 | notepad with a dividing line on the left side | |
| 254 | 素描簿 | sketchbook | |
| 255 | 印刷的票 | printed tickets | |
| 256 | 现金收据本 | cash receipt book | |
| 257 | 备忘录 | memo | |
| 258 | 桌面记事台历 | desktop notepad and calendar | |
| 259 | 通讯录（印刷品） | address book (printed version) | |
| 260 | 纸制三角旗 | paper triangular flags | |
| 261 | 便携备忘录 | portable memo | |
| 262 | 单词卡（印刷品） | word cards (printed materials) | |
| 263 | 印制的疫苗接种记录表 | printed vaccination record form | |
| 264 | 印刷的电话索引本 | printed telephone directories |
1606 — 印刷出版物¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 带有电子发声装置的儿童图书 | children's books with electronic sound devices | C160113 |
| 2 | 填色书 | colouring books | 160393 |
| 3 | 新闻刊物 | newsletters | 160337 |
| 4 | 漫画书 | comic books | 160331 |
| 5 | 年鉴 | almanacs | 160269 |
| 6 | 杂志（期刊） | magazines [periodicals] | 160243 |
| 7 | 说明书 | prospectuses | 160232 |
| 8 | 印刷出版物 | printed publications | 160179 |
| 9 | 印刷时刻表 | printed timetables | 160172 |
| 10 | 印制的地图 | printed geographical maps | 160164 |
| 11 | 书籍 | books | 160095 |
| 12 | 歌曲集 | song books | 160082 |
| 13 | 地图册 | atlases | 160034 |
| 14 | 期刊 | periodicals | 160033 |
| 15 | 报纸 | newspapers | 160032 |
| 16 | 海报 | posters | 160007 |
| 17 | 音乐杂志（印刷品） | music magazines (printed materials) | |
| 18 | 印刷的小说 | printed novels | |
| 19 | 百科全书（印刷品） | encyclopedias (printed materials) | |
| 20 | 壁挂式地图 | wall-mounted maps | |
| 21 | 图画书（印刷品） | picture books (printed materials) | |
| 22 | 食谱杂志 | recipe magazines | |
| 23 | 烹饪书（印刷品） | cookbooks (printed) | |
| 24 | 填色书（印刷品） | coloring books (printed materials) | |
| 25 | 印制的挂墙地图 | printed wall maps | |
| 26 | 词典（印刷品） | dictionaries (printed) | |
| 27 | 日报（印刷品） | daily newspapers (printed) | |
| 28 | 戏剧领域的印刷期刊 | printed periodicals in the drama field | |
| 29 | 纸制海报 | paper posters | |
| 30 | 印制的海报 | printed posters | |
| 31 | 歌曲集（印刷品） | songbooks (printed materials) | |
| 32 | 学校年鉴（印刷品） | school yearbooks (printed materials) | |
| 33 | 印刷的儿童书籍 | printed children's books | |
| 34 | 舞蹈领域的印刷期刊 | printed periodicals in the dance field | |
| 35 | 地图 | maps | |
| 36 | 电影领域的印刷期刊 | printed periodicals in the film field | |
| 37 | 印制的地图册 | printed atlases | |
| 38 | 儿童活动书籍（印刷品） | children's activity books (printed) | |
| 39 | 广告海报（印刷品） | advertising posters (printed) | |
| 40 | 交通图 | transportation maps | |
| 41 | 印制的公路交通图 | printed road traffic maps | |
| 42 | 印制的纸牌游戏攻略指导手册 | printed card game strategy guides | |
| 43 | 音乐领域的印刷期刊 | printed periodicals in the music field | |
| 44 | 漫画书（印刷品） | comic books (printed materials) | |
| 45 | 故事书 | storybooks | |
| 46 | 城市指南 | city guides | |
| 47 | 书籍封套 | book covers | |
| 48 | 漫画小说（印刷品） | comic novels (printed materials) | |
| 49 | 印刷的内部刊物 | printed internal publications | |
| 50 | 连环漫画杂志 | comic strip magazines | |
| 51 | 报纸（印刷品） | newspapers (printed materials) | |
| 52 | 字典 | dictionaries | |
| 53 | 法律摘要（印刷品） | legal summaries (printed materials) | |
| 54 | 印制的墙纸样品册 | printed wallpaper samples | |
| 55 | 计算机用户手册 | computer user manuals | |
| 56 | 日报 | daily newspapers | |
| 57 | 漫画故事书 | comic storybooks | |
| 58 | 连环漫画 | comic strips | |
| 59 | 图画书 | picture books | |
| 60 | 高尔夫教学书籍（印刷品） | golf instruction books (printed) | |
| 61 | 旅行书籍 | travel books | |
| 62 | 故事书（印刷品） | storybooks (printed) | |
| 63 | 绘图小说（印刷品） | graphic novels (printed materials) | |
| 64 | 已装裱的印制海报 | framed printed posters | |
| 65 | 印刷的连环漫画 | printed comic strips | |
| 66 | 连环漫画书 | comic books | |
| 67 | 图画小说 | graphic novels | |
| 68 | 成人用填色书 | adult coloring books | |
| 69 | 印刷的漫画书 | printed comic books | |
| 70 | 路线图 | route maps | |
| 71 | 印刷的计算机游戏使用手册 | printed computer game user manuals | |
| 72 | 印刷的音乐书籍 | printed music books | |
| 73 | 装裱好的海报 | framed posters | |
| 74 | 高尔夫教学方面的书籍 | golf instruction books | |
| 75 | 手稿书 | manuscript books | |
| 76 | 计算机游戏说明书 | computer game manuals | |
| 77 | 地图（印刷品） | maps (printed) | |
| 78 | 烹饪书籍 | cookbooks | |
| 79 | 纸牌游戏策略指导手册 | strategic guidebooks for card games | |
| 80 | 儿童故事书 | children's storybooks | |
| 81 | 词典 | dictionaries | |
| 82 | 音乐杂志 | music magazines | |
| 83 | 儿童绘画集 | children's drawing collections | |
| 84 | 儿童游戏书 | children's activity books | |
| 85 | 广告海报 | advertising posters | |
| 86 | 城市名录（印刷品） | city directories (printed materials) | |
| 87 | 法律汇编 | legal compilations | |
| 88 | 造型艺术领域的印刷期刊 | printed periodicals in the visual arts field | |
| 89 | 立体书 | three-dimensional books | |
| 90 | 旅游领域的印刷期刊 | printed periodicals in the tourism field | |
| 91 | 百科全书 | encyclopedias | |
| 92 | 学校年鉴 | school yearbooks | |
| 93 | 电话簿（印刷品） | telephone directories (printed materials) | |
| 94 | 旅行手册（印刷品） | travel guides (printed materials) | |
| 95 | 漫画（印刷品） | comics (printed) | |
| 96 | 电话簿 | telephone directories |
1607 — 照片，图片，图画¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 照相角 | photo corners (for albums) | C160057 |
| 2 | 剪纸 | paper-cutting | C160056 |
| 3 | 油画 | oil paintings | C160055 |
| 4 | 宣传画 | posters | C160054 |
| 5 | 年画 | new year pictures | C160053 |
| 6 | 邮票 | postage stamps | 160260 |
| 7 | 肖像 | portraits | 160228 |
| 8 | 照相板 | photo-engravings | 160221 |
| 9 | 照相架 | photograph stands | 160220 |
| 10 | 镶嵌照片用装置 | apparatus for mounting photographs | 160219 |
| 11 | 石印油画 | oleographs | 160204 |
| 12 | 石版画 | lithographs | 160187 |
| 13 | 书画刻印作品 | graphic representations | 160168 |
| 14 | 照片（印制的） | photographs [printed] | 160147 |
| 15 | 蚀刻版画 | etchings | 160129 |
| 16 | 转印用图画 | transfers [decalcomanias] | 160119 |
| 17 | 彩色石印画片 | chromolithographs [chromos] | 160090 |
| 18 | 镶框或未镶框的绘画 | paintings [pictures], framed or unframed | 160030 |
| 19 | 平版印刷工艺品 | lithographic works of art | 160029 |
| 20 | 雕版版画 | engravings | 160028 |
| 21 | 水彩画 | aquarelles | 160020 |
| 22 | 图画 | pictures | 160014 |
| 23 | 肖像（绘画） | portrait (painting) | |
| 24 | 供收集的运动员照片 | photos of athletes collected for collection | |
| 25 | 漫画（图画） | comics (pictures) | |
| 26 | 图画（打印的照片） | picture (printed photo) | |
| 27 | 照片固定装置 | photo fixing device | |
| 28 | 镶框或未镶框的绘画（图画） | framed or unframed paintings (drawings) | |
| 29 | 印制的照片 | printed photos | |
| 30 | 数字艺术微喷印画 | digital art micro-spray print painting | |
| 31 | 已装裱和未装裱的印制照片 | framed and unframed printed photos | |
| 32 | 照片镶嵌用角贴 | photo mosaic with corner stickers | |
| 33 | 装框和未装框照片 | framed and unframed photos | |
| 34 | 照片架 | photo frame | |
| 35 | 平面艺术印刷品 | printed works of graphic art | |
| 36 | 肖像（素描） | portrait (sketch) | |
| 37 | 艺术画 | art painting | |
| 38 | 彩色石印画 | colour lithographs | |
| 39 | 水彩画（成品） | watercolor painting (finished product) | |
| 40 | 印刷的艺术复制品 | printed art replicas | |
| 41 | 肖像（打印的照片） | portrait (printed photo) | |
| 42 | 美术印刷品 | art prints | |
| 43 | 绘画和书法作品 | painting and calligraphy works | |
| 44 | 绘画复制品 | painting copies | |
| 45 | 书法作品 | calligraphy works | |
| 46 | 镶框和未镶框的照片 | framed and unframed photos | |
| 47 | 照片镶嵌用背板 | back panel for photo mosaics | |
| 48 | 纸制熨烫转印贴 | paper iron-on transfers | |
| 49 | 镶框的照片 | framed photo | |
| 50 | 相框内衬卡纸 | cardboard mounts for picture frames | |
| 51 | 图画（绘画） | picture (painting) | |
| 52 | 中国水墨画 | Chinese ink and wash painting | |
| 53 | 图画（素描） | drawing (sketch) | |
| 54 | 石版画（印刷品） | lithograph (print) | |
| 55 | 摄影印刷品 | photographic prints | |
| 56 | 石印品 | lithographic prints | |
| 57 | 印花用图画 | printing patterns using drawings | |
| 58 | 画 | painting | |
| 59 | 丝网版画 | silkscreen printing | |
| 60 | 平版印刷品 | offset printing products |
1609 — 纸及不属别类的塑料包装物品¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 保鲜膜 | cling film | C160064 |
| 2 | 纸箱 | cardboard box | C160063 |
| 3 | 水泥袋 | cement bag | C160062 |
| 4 | 牛皮纸 | kraft paper | C160061 |
| 5 | 糖果包装纸 | candy wrappers | C160060 |
| 6 | 仿羊皮纸（防油纸） | imitation parchment (oil-resistant paper) | C160059 |
| 7 | 纸制或塑料制食品袋 | food bags of paper or plastics | 160409 |
| 8 | 包装用塑料气泡膜 | plastic bubble film for wrapping | 160406 |
| 9 | 海藻制包装膜 | seaweed-based film for wrapping | 160405 |
| 10 | 烘焙纸 | baking paper | 160399 |
| 11 | 纸制或塑料制购物袋 | carrier bags of paper or plastic | 160396 |
| 12 | 纸制或塑料制手提袋 | carrier bags of paper or plastic | 160396 |
| 13 | 食品和饮料用镂花模板 | stencils for decorating food and beverages | 160386 |
| 14 | 医疗器械用灭菌纸袋 | paper bags for use in the sterilization of medical instruments | 160378 |
| 15 | 宠物垃圾处理用塑料袋 | plastic bags for pet waste disposal | 160371 |
| 16 | 纸或纸板制衬垫材料 | padding materials of paper or cardboard | 160366 |
| 17 | 纸或纸板制填充材料 | padding materials of paper or cardboard | 160366 |
| 18 | 纸或纸板制（减震或填充用）包装材料 | packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard | 160365 |
| 19 | 纸制或塑料制食品包装用湿度调节纸 | humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging | 160356 |
| 20 | 纸制或塑料制食品包装用吸收纸 | absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging | 160355 |
| 21 | 淀粉制包装材料 | packaging material made of starches | 160338 |
| 22 | 垫货盘用可伸展塑料膜 | plastic cling film, extensible, for palletization | 160325 |
| 23 | 咖啡过滤纸 | paper coffee filters | 160324 |
| 24 | 微波烹饪袋 | bags for microwave cooking | 160323 |
| 25 | 包装用粘胶纤维纸 | viscose sheets for wrapping | 160310 |
| 26 | 瓶用纸制或纸板制包装物 | bottle wrappers of paper or cardboard | 160304 |
| 27 | 纸制或塑料制垃圾袋 | garbage bags of paper or of plastics | 160292 |
| 28 | 包装用再生纤维素纸 | sheets of reclaimed cellulose for wrapping | 160288 |
| 29 | 包装用塑料气泡袋 | plastic blister packs for packaging | 160285 |
| 30 | 纸制或纸板制瓶封套 | bottle envelopes of paper or cardboard | 160282 |
| 31 | 纸制或纸板制盒 | boxes of paper or cardboard | 160280 |
| 32 | 包装用纸袋或塑料袋（信封、小袋） | bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging | 160246 |
| 33 | 包装用塑料膜 | plastic film for wrapping | 160218 |
| 34 | 模绘板盒 | stencil cases | 160214 |
| 35 | 包装纸 | wrapping paper | 160130 |
| 36 | 纸制盛奶油容器 | cream containers of paper | 160115 |
| 37 | 锥形纸袋 | conical paper bags | 160102 |
| 38 | 纸板制帽盒 | hat boxes of cardboard | 160076 |
| 39 | 锡纸 | aluminium foil | 160025 |
| 40 | 纸制容器 | paper containers | |
| 41 | 纸板制包装盒 | cardboard packaging boxes | |
| 42 | 纸制外卖食品盒 | paper takeout food boxes | |
| 43 | 纸板制包装筒 | packaging cylinder made of cardboard | |
| 44 | 处理宠物粪便用塑料袋 | plastic bags for disposing of pet waste | |
| 45 | 乙烯制家用垃圾袋 | polyethylene household trash bags | |
| 46 | 纸制宠物拾便袋 | paper pet waste collection bags | |
| 47 | 包装用纸容器 | paper containers for packaging | |
| 48 | 可折叠纸盒 | foldable paper box | |
| 49 | 纸制家用食物垃圾袋 | paper household food waste bags | |
| 50 | 包装用聚丙烯箔 | polypropylene foil for packaging | |
| 51 | 包装用纸袋 | paper bags for packaging | |
| 52 | 纸板盒（工业包装用） | cardboard boxes (for industrial packaging) | |
| 53 | 成型的纸板盒 | molded cardboard box | |
| 54 | 纸礼品袋 | paper gift bags | |
| 55 | 晚会用纸袋 | paper bags for the party | |
| 56 | 纸制奶油容器 | paper cream containers | |
| 57 | 家用可生物降解塑料制食品垃圾袋 | biodegradable plastic food waste bags for household use | |
| 58 | 厨房用纸 | kitchen paper | |
| 59 | 纸或纸板制（填充或衬垫用）包装材料 | packaging materials made of paper or cardboard (for filling or padding purposes) | |
| 60 | 包装用塑料袋 | plastic bags for packaging | |
| 61 | 纸板制礼物盒 | gift box made of cardboard | |
| 62 | 纸板包装物 | cardboard packaging materials | |
| 63 | 海运用纸板箱 | shipping cardboard boxes | |
| 64 | 纸制包装容器 | paper packaging containers | |
| 65 | 包装用塑料材料制薄膜 | plastic film for packaging | |
| 66 | 纸制邮件袋 | paper mail bags | |
| 67 | 塑料制食品冷冻保存用袋 | plastic bags for freezing and storing food | |
| 68 | 塑料制购物袋 | plastic shopping bags | |
| 69 | 纸盒 | paper box | |
| 70 | 纸袋 | paper bag | |
| 71 | 纸板箱 | cardboard box | |
| 72 | 家用塑料垃圾袋 | home-use plastic trash bags | |
| 73 | 塑料垃圾袋 | plastic trash bags | |
| 74 | 家用纸制垃圾袋 | home-use paper trash bags | |
| 75 | 食品包装用塑料膜 | plastic film for food packaging | |
| 76 | 葡萄酒礼品纸袋 | wine gift paper bags | |
| 77 | 纸板蛋糕盒 | cardboard cake box | |
| 78 | 可折叠的纸板包装盒 | foldable cardboard packaging box | |
| 79 | 包装用纸制容器 | paper containers for packaging | |
| 80 | 纸制包装盒 | paper packaging boxes | |
| 81 | 家用塑料制食品储藏袋 | plastic food storage bags for home use | |
| 82 | 家用食品包装塑料膜 | home-use food packaging plastic film | |
| 83 | 可折叠纸板盒 | foldable cardboard box | |
| 84 | 纸制工业包装容器 | paper industrial packaging containers | |
| 85 | 纸板制容器 | cardboard containers | |
| 86 | 塑料制礼品包装纸 | plastic gift wrapping paper | |
| 87 | 皮制书皮 | leather book covers | |
| 88 | 瓦楞卡纸板盒 | corrugated cardboard boxes | |
| 89 | 食品包装用纸 | paper for food packaging | |
| 90 | 纸制礼品包装物 | paper gift packaging items | |
| 91 | 由回收纸制成的包装材料 | packaging materials made from recycled paper | |
| 92 | 食品包装纸 | food packaging paper | |
| 93 | 礼品包装纸 | gift wrapping paper | |
| 94 | 邮寄用纸板卷筒 | rolls of cardboard for mailing purposes | |
| 95 | 家用塑料制食品贮藏袋 | plastic food storage bags for home use | |
| 96 | 家用塑料制垃圾袋 | plastic trash bags for household use | |
| 97 | 泡沫纸袋 | foam paper bags | |
| 98 | 火药包装纸 | gunpowder packing paper | |
| 99 | 纸制购物袋 | paper shopping bags | |
| 100 | 纸或纸板制装冰用容器 | containers made of paper or cardboard for storing ice |
1610 — 办公装订、切削用具¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 起钉器（办公用品） | staple remover (office supplies) | C160111 |
| 2 | 开信封机 | envelope-opening machine | C160071 |
| 3 | 办公用打孔、切纸两用机 | multi-functional office punch and paper-cutting machine | C160070 |
| 4 | 铅笔刀 | pencil sharpener | C160068 |
| 5 | 卷笔刀 | sharpener | C160067 |
| 6 | 订书针 | staples | C160066 |
| 7 | 订书机 | staplers | C160065 |
| 8 | 切纸机（办公用品） | paper cutters [office requisites] | 160385 |
| 9 | 办公用文件层压机 | document laminators for office use | 160346 |
| 10 | 书籍装订装置和机器（办公设备） | bookbinding apparatus and machines [office equipment] | 160330 |
| 11 | 削铅笔器（电或非电） | pencil sharpeners, electric or non-electric | 160293 |
| 12 | 拆信刀 | paper knives [letter openers] | 160291 |
| 13 | 办公用碎纸机 | paper shredders for office use | 160287 |
| 14 | 书籍装订细绳 | cords for bookbinding | 160239 |
| 15 | 装订线 | cords for bookbinding | 160239 |
| 16 | 书籍装订用布 | cloth for bookbinding | 160238 |
| 17 | 书籍装订材料 | bookbinding material | 160236 |
| 18 | 装订带（装订书用） | binding strips [bookbinding] | 160205 |
| 19 | 书籍装订用织物 | fabrics for bookbinding | 160150 |
| 20 | 办公室用信封封口机 | envelope sealing machines for offices | 160146 |
| 21 | 打孔器（办公用品） | punches [office requisites] | 160141 |
| 22 | 办公室用打孔器 | office perforators | 160093 |
| 23 | 办公室用封口机 | sealing machines for offices | 160056 |
| 24 | 削铅笔机（电或非电） | pencil sharpening machines, electric or non-electric | 160017 |
| 25 | 手压订书机（办公用品） | stapling presses [office requisites] | 160012 |
| 26 | 订书钉 | clips for offices | 160010 |
| 27 | 办公用信件封装机 | office letter packaging machine | |
| 28 | 书籍装订用线 | thread for book binding | |
| 29 | 裁纸刀（办公用品） | paper trimmer (office supplies) | |
| 30 | 书籍和纸用装订材料 | books and paper binding materials | |
| 31 | 办公用折纸机 | office-use folding paper machine | |
| 32 | 手持裁纸刀 | handheld paper-cutting knife | |
| 33 | 手动订书机 | manual stapler | |
| 34 | 切纸刀（办公用品） | paper cutter (office supplies) | |
| 35 | 手压订书机 | hand-operated stapler | |
| 36 | 办公用打孔器 | office punch | |
| 37 | 办公用电开信器 | office-use electric letter opener | |
| 38 | 电动削铅笔器 | electric pencil sharpener | |
| 39 | 纸张装订扣 | paper binding buckle | |
| 40 | 办公用纸装订机 | office paper binding machine | |
| 41 | 办公用塑封机 | office laminating machine | |
| 42 | 开信刀 | letter opener | |
| 43 | 家用或办公用光盘粉碎机 | CD shredder for home or office use | |
| 44 | 办公室用电动订书机 | electric stapler for office use | |
| 45 | 办公用切纸机 | office paper cutter | |
| 46 | 办公用齐纸机 | paper jogger (office supplies) | |
| 47 | 削铅笔机 | pencil sharpener | |
| 48 | 电动开信器 | electric letter opener | |
| 49 | 刀片（办公用切纸机部件） | blade (a component of an office paper cutting machine) | |
| 50 | 办公用书籍装订机器 | office book binding machine | |
| 51 | 贵金属制开信刀 | letter opener made of precious metals |
1611 — 办公文具（不包括笔，墨，印，胶水）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 办公文具 | office stationery | C160118 |
| 2 | 木制参观卡片 | wooden visitor cards | C160078 |
| 3 | 护视力阅览架 | reading rack for protecting vision | C160077 |
| 4 | 学生读书矫正仪 | student reading correction device | C160076 |
| 5 | 回形针 | paper clips | C160074 |
| 6 | 大头针（文具） | pin (stationery) | C160073 |
| 7 | 转盘笔挂 | spinning pen holder | C160072 |
| 8 | 书籍保护套 | protective covers for books | 160392 |
| 9 | 文具用闪粉 | glitter for stationery purposes | 160389 |
| 10 | 姓名牌（办公用品） | name badges [office requisites] | 160387 |
| 11 | 别姓名卡套用夹子（办公用品） | clips for name badge holders [office requisites] | 160381 |
| 12 | 姓名卡套用伸缩扣夹（办公用品） | retractable reels for name badge holders [office requisites] | 160380 |
| 13 | 胸卡套（办公用品） | name badge holders [office requisites] | 160379 |
| 14 | 动画用赛璐珞片 | animation cels | 160377 |
| 15 | 印记清除器 | obliterating stamps | 160364 |
| 16 | 书夹 | page holders | 160362 |
| 17 | 文件托架（文具） | document holders [stationery] | 160361 |
| 18 | 修正带（办公用品） | correcting tapes [office requisites] | 160357 |
| 19 | 夹钱用夹子 | money clips | 160353 |
| 20 | 非电的地图指示器 | chart pointers, non-electronic | 160350 |
| 21 | 带夹纸装置的书写板 | clipboards | 160349 |
| 22 | 书写板用涂擦器 | writing board erasers | 160348 |
| 23 | 护照夹 | passport holders | 160340 |
| 24 | 支票簿夹 | holders for cheque books | 160333 |
| 25 | 文具盒（全套） | writing cases [sets] | 160302 |
| 26 | 文具盒（文具） | writing cases [stationery] | 160300 |
| 27 | 桌面文具收纳柜（办公用品） | desktop cabinets for stationery [office requisites] | 160289 |
| 28 | 笔架 | stands for pens and pencils | 160281 |
| 29 | 木浆板（文具） | wood pulp board [stationery] | 160278 |
| 30 | 办公用橡皮筋 | elastic bands for offices | 160275 |
| 31 | 透明软片（文具） | transparencies [stationery] | 160262 |
| 32 | 办公桌用书写垫 | desk mats | 160255 |
| 33 | 学校用品（文具） | school supplies [stationery] | 160248 |
| 34 | 纸张压摺器（办公用品） | paper creasers [office requisites] | 160224 |
| 35 | 文具 | stationery | 160209 |
| 36 | 曲别针 | paper-clips | 160202 |
| 37 | 压纸器 | paperweights | 160183 |
| 38 | 胶面增湿器（办公用品） | moisteners for gummed surfaces [office requisites] | 160173 |
| 39 | 办公室用刮子（擦除器） | scrapers [erasers] for offices | 160169 |
| 40 | 家具除外的办公必需品 | office requisites, except furniture | 160159 |
| 41 | 钢笔擦净器 | pen wipers | 160148 |
| 42 | 橡皮擦 | erasers | 160139 |
| 43 | 擦涂挡板 | erasing shields | 160138 |
| 44 | 擦涂用品 | erasing products | 160135 |
| 45 | 笔袋 | pen cases | 160133 |
| 46 | 笔盒 | pen cases | 160133 |
| 47 | 纸夹子 | paper clasps | 160116 |
| 48 | 笔筒 | pencil holders | 160113 |
| 49 | 封面（文具） | covers [stationery] | 160108 |
| 50 | 文件套（文具） | covers [stationery] | 160108 |
| 51 | 修改墨（日光胶版术） | correcting ink [heliography] | 160104 |
| 52 | 涂改液（办公用品） | correcting fluids [office requisites] | 160103 |
| 53 | 函件格 | letter trays | 160101 |
| 54 | 文件夹（办公用品） | files [office requisites] | 160092 |
| 55 | 文件夹 | folders for papers | 160085 |
| 56 | 公文套 | folders for papers | 160085 |
| 57 | 办公用指套 | fingerstalls for office use | 160064 |
| 58 | 分钱、数钱用托盘 | trays for sorting and counting money | 160059 |
| 59 | 封蜡 | sealing wax | 160055 |
| 60 | 润湿器（办公用品） | moisteners [office requisites] | 160049 |
| 61 | 图钉 | drawing pins | 160048 |
| 62 | 固定书写工具用腕带 | wristbands for the retention of writing instruments | 160045 |
| 63 | 活页夹 | loose-leaf binders | 160035 |
| 64 | 书写用石板 | writing slates | 160023 |
| 65 | 文件夹（文具） | document files [stationery] | 160022 |
| 66 | 书挡 | bookends | 160018 |
| 67 | 办公用夹 | clips for offices | 160010 |
| 68 | 铅笔握笔器 | pencil gripper | |
| 69 | 日历架 | calendar rack | |
| 70 | 擦墨水橡皮 | eraser for wiping off ink stains | |
| 71 | 护照封面 | passport cover | |
| 72 | 书写工具架 | writing tool rack | |
| 73 | 涂改笔 | correction pen | |
| 74 | 书法练习用水写布 | water-writing cloth for calligraphy practice | |
| 75 | 预约簿的皮质封皮 | leather cover of the appointment book | |
| 76 | 档案袋（文具用品） | file folder (stationery supplies) | |
| 77 | 夹子（文具） | clip (stationery) | |
| 78 | 笔记本封套 | notebook cover | |
| 79 | 书写纸夹 | paper clip for writing | |
| 80 | 笔搁 | pen rest | |
| 81 | 文件盘 | file tray | |
| 82 | 夹纸板 | paper clipboard | |
| 83 | 凸印板修正液 | embossing plate correction fluid | |
| 84 | 稿件固定架 | manuscript holder | |
| 85 | 书信用曲别针 | paper clips for letters | |
| 86 | 握笔器 | pen gripper | |
| 87 | 文具盒 | pencil case | |
| 88 | 信函架 | letter rack | |
| 89 | 纸制风琴式文件袋 | paper accordion-style document bag | |
| 90 | 修正带替芯（文具） | correction tape refill (stationery) | |
| 91 | 按钉 | thumb tacks | |
| 92 | 涂改液 | correction fluid | |
| 93 | 活页夹（办公用品） | binder (office supplies) | |
| 94 | 橡皮筋（办公用品） | rubber bands (office supplies) | |
| 95 | 电动橡皮擦 | electric eraser | |
| 96 | 钱包式的文件夹 | wallet-style folder | |
| 97 | 润指器 | lubricant applicator | |
| 98 | 磁性三孔活页夹 | magnetic three-hole binder clip | |
| 99 | 回形针座 | clipboard holder | |
| 100 | 图钉（文具） | push pins (stationery) | |
| 101 | 夹纸曲别针 | paper clip with a paper insert | |
| 102 | 桌上旋转式卡片文档架 | rotating card document holder on the desk | |
| 103 | 粉笔板擦 | chalkboard eraser | |
| 104 | 长尾夹 | long-tail clip | |
| 105 | 信纸夹 | letter paper clip | |
| 106 | 记事本夹 | notepad holder | |
| 107 | 书法用毡垫 | felt pad for calligraphy | |
| 108 | 书桌垫写板 | desk pad and writing board | |
| 109 | 软木板用图钉 | push pins for cork boards | |
| 110 | 插袋文件夹 | pocket folders | |
| 111 | 护指套（办公用品） | finger protectors (office supplies) | |
| 112 | 棒球卡塑料封套 | baseball card plastic sleeve | |
| 113 | 文件封皮 | cover of the document | |
| 114 | 卷帘式笔袋 | roll-up style pencil case | |
| 115 | 支票簿套 | checkbook cover | |
| 116 | 办公用活页夹 | office-use ring binders | |
| 117 | 信件用文件夹 | folder for letters | |
| 118 | 笔盘 | pen holder | |
| 119 | 书写垫 | writing pad | |
| 120 | 金属便笺夹 | metal note holder | |
| 121 | 凸印板涂改液 | embossed plate correction fluid | |
| 122 | 文件修正液 | correction fluid | |
| 123 | 修正带（文具） | correction tape (stationery) |
1612 — 墨，砚¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 砚台 | ink stones [ink reservoirs] | 160335 |
| 2 | 墨锭 | ink sticks | 160334 |
| 3 | 墨水台 | inkstands | 160301 |
| 4 | 墨水池 | inkwells | 160144 |
| 5 | 墨水 | ink* | 160142 |
| 6 | 墨汁 | Indian inks | 160089 |
| 7 | 吸墨用具 | blotters | 160051 |
| 8 | 书写工具用墨水 | writing tools using ink | |
| 9 | 块墨 | block ink | |
| 10 | 书法用墨 | ink for calligraphy | |
| 11 | 块墨（烟灰墨） | block ink (ash ink) | |
| 12 | 钢笔用墨水 | ink for pens |
1613 — 印章，印油¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 号码机 | numbering machine | C160085 |
| 2 | 印泥 | seal ink pad | C160084 |
| 3 | 印台水 | ink pad water | C160083 |
| 4 | 朱印油 | vermilion seal ink | C160082 |
| 5 | 印油（打印油） | printing ink (printing oil) | C160081 |
| 6 | 印章架 | stamp stands | 160261 |
| 7 | 图章（印）盒 | cases for stamps [seals] | 160259 |
| 8 | 图章（印）托架 | holders for stamps [seals] | 160258 |
| 9 | 印台 | stamp pads | 160247 |
| 10 | 编号机 | numbering apparatus | 160203 |
| 11 | 手印器具 | hand labelling appliances | 160176 |
| 12 | 封印（印章） | seals [stamps] | 160149 |
| 13 | 印台（油墨印台） | inking pads | 160054 |
| 14 | 封口印章 | sealing stamps | 160053 |
| 15 | 印章（印） | stamps [seals] | 160052 |
| 16 | 地址印章 | address stamps | 160004 |
| 17 | 密封用红色印泥 | red ink pastes for sealing | |
| 18 | 标记图章 | marking stamp | |
| 19 | 日期滚轮印章 | date roller stamp | |
| 20 | 号码印章 | number stamp | |
| 21 | 印章盒 | stamp box | |
| 22 | 办公室用印章 | office stamp | |
| 23 | 日期印戳 | date stamp | |
| 24 | 印油 | ink pad | |
| 25 | 墨水印章 | ink stamp | |
| 26 | 印章（文具） | stamp (stationery) | |
| 27 | 印章用印台 | stamping pad for use with a stamp | |
| 28 | 橡皮印章 | rubber stamp |
1614 — 笔¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 白板笔 | whiteboard pen | C160096 |
| 2 | 素描木炭条 | sketching charcoal sticks | C160095 |
| 3 | 油画棒 | oil pastels | C160094 |
| 4 | 笔套 | pen sleeve | C160092 |
| 5 | 曲线笔 | curved pen | C160091 |
| 6 | 排笔（文具） | brush pen (stationery) | C160090 |
| 7 | 圆珠笔油墨 | ballpoint pen ink | C160089 |
| 8 | 蘸水钢笔 | dip pen | C160088 |
| 9 | 蜡笔 | crayons | C160087 |
| 10 | 活动铅笔 | mechanical pencil | C160086 |
| 11 | 带有操作触屏设备笔头的笔（书写工具） | pens [writing implements] incorporating tips for operating touchscreen devices | 160407 |
| 12 | 带有操作触屏设备用笔头的触屏笔（书写工具） | pens [writing implements] incorporating tips for operating touchscreen devices | 160407 |
| 13 | 记号笔（文具） | marking pens [stationery] | 160359 |
| 14 | 书写工具 | writing instruments | 160343 |
| 15 | 毛笔 | writing brushes | 160342 |
| 16 | 笔杆 | penholders | 160299 |
| 17 | 画笔 | paintbrushes | 160273 |
| 18 | 圆珠笔滚珠 | balls for ball-point pens | 160253 |
| 19 | 笔（办公用品） | pens [office requisites] | 160242 |
| 20 | 自来水笔 | fountain pens | 160225 |
| 21 | 绘画笔 | drawing pens | 160185 |
| 22 | 炭笔 | charcoal pencils | 160160 |
| 23 | 书写材料 | writing materials | 160136 |
| 24 | 金制笔尖 | nibs of gold | 160134 |
| 25 | 笔尖 | nibs | 160131 |
| 26 | 自动铅笔 | pencil lead holders | 160114 |
| 27 | 铅笔芯 | pencil leads | 160105 |
| 28 | 画家用刷（画笔） | painters' brushes | 160050 |
| 29 | 铅笔 | pencils* | 160031 |
| 30 | 笔夹 | pen clips | 160011 |
| 31 | 钢笔 | steel pens | 160002 |
| 32 | 铅笔套 | pencil sleeve | |
| 33 | 无墨笔 | inkless pens | |
| 34 | 彩色笔 | colored pens | |
| 35 | 书写工具用笔尖 | pen nib for writing instruments | |
| 36 | 艺术家用刷（画笔） | brushes for artists (paintbrushes) | |
| 37 | 墨水笔 | ink pen | |
| 38 | 圆珠笔 | ballpoint pen | |
| 39 | 机械铅笔 | mechanical pencil | |
| 40 | 艺术家用铅笔 | pencils for artists | |
| 41 | 毡记号笔 | felts marker pens | |
| 42 | 墨水笔用挂绳 | lanyard for an ink pen | |
| 43 | 墨水胆 | ink cartridge | |
| 44 | 书写用具（书写工具） | writing utensils (writing tools) | |
| 45 | 纤维制书写用具 | fiber-based writing instruments | |
| 46 | 彩色铅笔 | colored pencils | |
| 47 | 纤维笔尖的记号笔 | marker pen with a fiber-tipped nib | |
| 48 | 钢笔（办公用品） | pen (office supplies) | |
| 49 | 墨水笔芯 | ink pen core | |
| 50 | 荧光笔 | highlighter pen | |
| 51 | 铅笔帽 | pencil cap | |
| 52 | 书法用毛笔 | writing brushes for calligraphy | |
| 53 | 荧光记号笔 | fluorescent markers | |
| 54 | 文件记号笔 | document markers | |
| 55 | 战术笔 | tactical pen | |
| 56 | 文具用闪光笔 | glitter pens for stationery | |
| 57 | 钢笔笔尖 | pen tip | |
| 58 | 艺术家用笔 | pens for artists | |
| 59 | 中性笔 | gel pen | |
| 60 | 艺术家用蜡笔 | crayons for artists | |
| 61 | 笔尖保护套 | pen tip protector | |
| 62 | 圆珠笔笔芯 | ballpoint pen refills | |
| 63 | 书写用具 | writing utensils | |
| 64 | 铅笔笔尖保护套 | pencil tip protector | |
| 65 | 钢制书写笔 | steel writing pen | |
| 66 | 地面书法用毛笔 | brush for calligraphy on paper | |
| 67 | 可湿擦的记号笔 | wipeable marker pen | |
| 68 | 笔 | pens | |
| 69 | 签字笔 | signing pen | |
| 70 | 毡尖记号笔 | felt-tip markers | |
| 71 | 毛毡笔 | felt-tip pen | |
| 72 | 贵金属制钢笔 | gold and silver pens made from precious metals | |
| 73 | 墨水笔的充墨笔芯 | ink refill cartridge for fountain pens | |
| 74 | 圆珠笔尖 | ballpoint pen tip | |
| 75 | 记号笔 | marker pen |
1615 — 办公或家庭用胶带或粘合剂¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 文具用或家用鱼胶黏合剂 | isinglass for stationery or household purposes | 160313 |
| 2 | 文具胶布 | gummed cloth for stationery purposes | 160312 |
| 3 | 文具用或家用树胶（黏合剂） | gums [adhesives] for stationery or household purposes | 160311 |
| 4 | 文具或家用浆糊 | glue for stationery or household purposes | 160290 |
| 5 | 文具或家用胶 | glue for stationery or household purposes | 160290 |
| 6 | 文具或家用自粘胶带 | self-adhesive tapes for stationery or household purposes | 160274 |
| 7 | 办公或家用淀粉浆糊（黏合剂） | starch paste [adhesive] for stationery or household purposes | 160271 |
| 8 | 文具或家用胶带 | adhesive tapes for stationery or household purposes | 160266 |
| 9 | 文具或家用黏合剂（胶水） | adhesives [glues] for stationery or household purposes | 160265 |
| 10 | 文具或家用谷朊胶 | gluten [glue] for stationery or household purposes | 160264 |
| 11 | 文具用密封化合物 | sealing compounds for stationery purposes | 160057 |
| 12 | 文具用胶带 | gummed tape [stationery] | 160036 |
| 13 | 胶带分配器（办公用品） | adhesive tape dispensers [office requisites] | 160003 |
| 14 | 文具用海藻胶 | seaweed glues for stationery | |
| 15 | 手工艺、办公或家用浆糊 | craft, office, or household paste | |
| 16 | 文具用闪光胶水 | flash glue for stationery | |
| 17 | 文具或家用阿拉伯胶 | office supplies or household-use Arabic gum | |
| 18 | 文具或家用乳胶胶水 | office supplies or household latex glue | |
| 19 | 胶水笔（文具） | glue pen (stationery) | |
| 20 | 办公用胶水 | office glue | |
| 21 | 文具和家用自黏胶带 | office supplies and self-adhesive tapes for household use | |
| 22 | 文具或家用胶水 | office supplies or household glue | |
| 23 | 文具或家用海藻胶 | office supplies or household seaweed glue | |
| 24 | 文具用橡胶胶水 | rubber glue for stationery | |
| 25 | 办公用胶带自动分配器 | office-use adhesive tape automatic dispenser | |
| 26 | 办公室用胶水 | office glue | |
| 27 | 文具或家用塑料黏合剂 | office supplies or household plastic adhesives | |
| 28 | 办公用胶 | office adhesives | |
| 29 | 黏合剂（文具） | adhesive (stationery) | |
| 30 | 文具或家用胶条 | office supplies or household adhesive strips | |
| 31 | 家用和办公用涂胶机 | home and office glue applicators | |
| 32 | 文具和家用黏合剂 | office supplies and household adhesives | |
| 33 | 家用双面胶带 | double-sided adhesive tape for household use | |
| 34 | 办公用淀粉浆糊 | office-use starch paste | |
| 35 | 文具或家用明胶胶水 | office supplies or household gel glue | |
| 36 | 家用速干胶 | household quick-drying glue |
1616 — 办公室用绘图仪器，绘画仪器¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 比例尺 | scale | C160098 |
| 2 | 绘图用丁字尺 | T-squares for drawing | 160298 |
| 3 | 绘图用直角板 | squares for drawing | 160297 |
| 4 | 制图尺 | drawing rulers | 160234 |
| 5 | 比例绘图仪（绘图器械） | pantographs [drawing instruments] | 160208 |
| 6 | 画图用描图针 | tracing needles for drawing purposes | 160184 |
| 7 | 绘画仪器 | drawing instruments | 160125 |
| 8 | 曲线板 | French curves | 160107 |
| 9 | 绘图用圆规 | compasses for drawing | 160096 |
| 10 | 绘图用直角尺 | square rulers for drawing | 160069 |
| 11 | 作为绘图工具的量角器 | protractors for use as drawing tools | |
| 12 | 制图三角板 | drawing triangle ruler | |
| 13 | 绘图圆规 | drawing compass | |
| 14 | 绘图板 | drawing board |
1617 — 绘画用具（不包括绘图仪器，笔）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 绘画膜 | painting film | C160100 |
| 2 | 画箱 | painting box | C160099 |
| 3 | 颜料盘 | paint trays | 160358 |
| 4 | 蚀刻针 | etching needles | 160309 |
| 5 | 画蔓叶花饰器具 | vignetting apparatus | 160263 |
| 6 | 颜料盒（学校用品） | paint boxes for use in schools | 160217 |
| 7 | 油画布 | canvas for painting | 160216 |
| 8 | 房屋油漆用辊子 | house painters' rollers | 160215 |
| 9 | 画家用调色板 | palettes for painters | 160207 |
| 10 | 艺术家用水彩颜料碟 | artists' watercolour saucers | 160166 |
| 11 | 绘画支架 | painting easel | 160151 |
| 12 | 绘画材料 | drawing materials | 160124 |
| 13 | 绘画板 | drawing boards | 160123 |
| 14 | 绘木纹用梳具 | graining combs | 160122 |
| 15 | 画家用画架 | painters' easels | 160087 |
| 16 | 画家用靠手架 | hand-rests for painters | 160019 |
| 17 | 刷漆用辊子 | roller for painting | |
| 18 | 水彩画用画板 | watercolor painting board | |
| 19 | 黑板绘画材料 | blackboard painting materials | |
| 20 | 丝绸画布（画家用物品） | silk canvas (artists' materials) | |
| 21 | 绘画板（美术用品） | painting board (art supplies) | |
| 22 | 刷漆用辊 | roller for painting | |
| 23 | 绘画板（画家用品） | painting board (artist's supplies) | |
| 24 | 水彩保湿盒 | watercolor moisturizing box | |
| 25 | 画架 | easel | |
| 26 | 画家用帆布衬板 | canvas boards for painters |
1618 — 打字机、誊写机、油印机及其附件（包括印刷铅字、印版）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 家用油墨辊 | household ink rollers | C160112 |
| 2 | 胶滚卡盘 | sticky roller trays | C160101 |
| 3 | 条形码碳带 | barcode ribbons | 160388 |
| 4 | 非电的信用卡盖印机 | credit card imprinters, non-electric | 160345 |
| 5 | 姓名地址印写机用印版 | address plates for addressing machines | 160268 |
| 6 | 打字机键 | typewriter keys | 160257 |
| 7 | 打字机带 | typewriter ribbons | 160245 |
| 8 | 铅字排版嵌条 | printers' reglets | 160235 |
| 9 | 油印器械及机器 | mimeograph apparatus and machines | 160230 |
| 10 | 蜡纸模板 | stencils | 160227 |
| 11 | 镂花模板 | stencil plates | 160226 |
| 12 | 石印石 | lithographic stones | 160188 |
| 13 | 便携式印刷成套工具（办公用品） | printing sets, portable [office requisites] | 160178 |
| 14 | 非纺织品制印刷机垫 | printers' blankets, not of textile | 160177 |
| 15 | 胶版 | hectographs | 160171 |
| 16 | 雕刻版 | engraving plates | 160170 |
| 17 | 电铸版 | electrotypes | 160163 |
| 18 | 活字盘架（印刷用） | galley racks [printing] | 160162 |
| 19 | 模板（文具） | stencils [stationery] | 160161 |
| 20 | 色带 | inking ribbons | 160143 |
| 21 | 电动或非电动打字机 | typewriters, electric or non-electric | 160132 |
| 22 | 速印机 | duplicators | 160128 |
| 23 | 打字机辊 | rollers for typewriters | 160118 |
| 24 | 平版印刷用白垩 | chalk for lithography | 160110 |
| 25 | 排字盘 | composing sticks | 160098 |
| 26 | 铅字（数字和字母） | type [numerals and letters] | 160097 |
| 27 | 铅字（打字） | type [numerals and letters] | 160097 |
| 28 | 数字（打字用铅字） | numbers [type] | 160088 |
| 29 | 排字架（印刷） | composing frames [printing] | 160084 |
| 30 | 印刷铅字 | printing type | 160065 |
| 31 | 色带卷轴 | spools for inking ribbons | 160043 |
| 32 | 凸印版 | printing blocks | 160040 |
| 33 | 印模（雕版） | prints [engravings] | 160015 |
| 34 | 办公用邮资盖印机 | franking machines for office use | 160009 |
| 35 | 办公用邮资计费器 | franking machines for office use | 160009 |
| 36 | 姓名地址印写机 | addressing machines | 160005 |
| 37 | 钢字 | steel letters | 160001 |
| 38 | 电打字机 | electric typewriter | |
| 39 | 打字机 | typewriter | |
| 40 | 刻字蜡纸模板 | engraved wax paper template | |
| 41 | 电脑打印机用墨带 | ink ribbons for computer printers | |
| 42 | 打字机用印字轮 | printing roller for typewriters | |
| 43 | 石板印刷用白垩 | chalk for lithography printing | |
| 44 | 旋转式速印机 | rotary rapid printing machine | |
| 45 | 绘图模板 | drawing template | |
| 46 | 支票打字机 | cheque typewriter |
1619 — 教学用具（不包括教学实验用仪器）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 教学教鞭 | teaching pointers | C160110 |
| 2 | 电动吸尘擦 | electric dusting erasers | C160109 |
| 3 | 教学挂图 | teaching wall charts | C160108 |
| 4 | 磁性写字板 | magnetic writing boards | C160107 |
| 5 | 数学教具 | mathematical teaching aids | C160106 |
| 6 | 教学用模型标本 | teaching models and specimens | C160105 |
| 7 | 黑板擦 | chalk erasers | C160104 |
| 8 | 磁性留言板（办公用品） | magnetic boards being office requisites | 160400 |
| 9 | 喷雾粉笔 | spray chalk | 160368 |
| 10 | 裁缝画线用滑石块 | steatite [tailor's chalk] | 160251 |
| 11 | 彩色粉笔（蜡笔） | pastels [crayons] | 160211 |
| 12 | 黑板 | blackboards | 160201 |
| 13 | 做标记用粉笔 | marking chalk | 160193 |
| 14 | 地球仪 | terrestrial globes | 160165 |
| 15 | 粉笔盒 | chalk holders | 160112 |
| 16 | 裁缝用粉块 | tailors' chalk | 160111 |
| 17 | 粉笔 | writing chalk | 160109 |
| 18 | 教学用组织剖面图 | histological sections for teaching purposes | 160106 |
| 19 | 教学材料（仪器除外） | teaching materials, except apparatus | 160071 |
| 20 | 显微镜用生物样本（教学材料） | biological samples for use in microscopy [teaching materials] | 160039 |
| 21 | 印制的计算表 | printed arithmetical tables | 160027 |
| 22 | 计算表 | printed arithmetical tables | 160027 |
| 23 | 印制的算术表 | printed arithmetical tables | 160027 |
| 24 | 算术表 | printed arithmetical tables | 160027 |
| 25 | 石笔 | slate pencils | 160024 |
| 26 | 小黑板 | small chalkboards | |
| 27 | 白板擦 | whiteboard erasers | |
| 28 | 彩色粉笔 | colored chalk | |
| 29 | 黑板檫（粉笔擦） | chalkboard erasers | |
| 30 | 黑板擦（粉笔擦） | chalkboard erasers | |
| 31 | 粉笔板 | chalkboards |
1620 — 室内模型物（不包括教学用模型标本）¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 模型用聚合物制黏土 | polymer modelling clay | 160363 |
| 2 | 雕塑黏土用模具（艺术家用原材料） | moulds for modelling clays [artists' materials] | 160352 |
| 3 | 模型用湿黏土 | modelling paste | 160197 |
| 4 | 模型材料 | modelling materials | 160196 |
| 5 | 制模型用塑料 | plastics for modelling | 160195 |
| 6 | 制手工艺品用绳绒织物棒 | ink* | 160142 |
| 7 | 非牙科用模型蜡 | modelling wax, not for dental purposes | 160091 |
| 8 | 模型用黏土 | modelling clay | 160026 |
| 9 | 建筑模型 | architects' models | 160021 |
1621 — 单一商品¶
| # | 中文 | English | 编码 |
|---|---|---|---|
| 1 | 门柱圣卷盒 | mezuzah cases | 160398 |
| 2 | 门柱圣卷 | mezuzah parchments | 160397 |
Filing in Class 16? Get a fixed quote — USD 199 per class, CNIPA official fee included, English service.
All 45 classes · Class selection guide · Cost and fees · Home
Data reviewed October 2026. Official classification is published by CNIPA / WIPO; this copy is provided for reference and may lag the latest edition.